RE: Accord verbe
Bonjour,
Je trouve dans une traduction d’un classique américain : « Les rondins, l’excavation et tout ce qui ne dépassait pas plusieurs pieds de hauteur était enseveli. »
Ne faudrait-il pas plutôt écrire : « étaient ensevelis » ?
Merci !
2 Réponses
Merci pour ce retour. Je suis tout à fait d’accord avec cette analyse. C’est la présence du « et » qui m’a fait douter…
Votre réponse
