RE: Accord PP après  » qui m’y a « 

Répondu

Bonjour

C’est cette sorte d’état d’esprit « de revanche » qui m’y a aidée
C’est cette sorte d’état d’esprit « de revanche » qui m’y a aidé

Je suis une fille donc je pencherais pour la première version mais…J’ai quand même un doute.

Une bonne âme pour m’aider? 🙂
Merci d’avance

Cocojade Maître Demandé le 14 septembre 2022 dans Accords
4 Réponses

Bonjour,

C’est cete sorte d’état d’esprit de revanche qui m’y a aidé
. Qui m’a aidée ?  Qui a aidé qui ? moi.
Qui m’y a aidé ? à quoi (faire).  Qui m’y a aidé.
Bonjour Cocojade

Prince Grand maître Répondu le 14 septembre 2022

Bonjour Prince

Merci pour ce rappel…Je sentais qu’il n’y avait pas qu’un choix (c’eût été trop simple 😉 ) d’où ma question.
Dans ce cas de figure je vais donc choisir la première option. « qui m’y a aidée » car je voulais mettre l’accent sur le fait que c’est moi que cette sorte d’esprit de revanche a aidé et … comme je suis une fifille.

J’ai bon ?

le 14 septembre 2022.

Il n’y a qu’un choix Cocojade ! Qui m’y a aidée = qui a aidé moi à faire cela. Comme dans la formulation « qui m’y a aidée le COD |m’| est placé avant, qu’il y ait ou pas un complément d’objet indirect (en l’occurrence « y ») ne change rien.

le 14 septembre 2022.

Ouf ! j’avais pris cette option ! 🙂
Merci pour votre retour Tara !

(Pourquoi ai-je pu avoir un doute selon vous?)

le 15 septembre 2022.

A cause de la présence de deux pronoms je suppose…

le 15 septembre 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.