RE: accord pluriels noms propres d’un pays
Bonjour,
Comment accorder le nom propre Corée quand on parle des deux Corée ?
Merci.
Bonjour,
On trouve les deux formes sur différents sites, notamment BDL.
Vous pouvez écrire au singulier ou pluriel :
– Les deux Allemagne(s)
– Les deux Corée(s)
Néanmoins, j’ai une préférence pour le singulier. Je pense qu’un nom de pays ne devrait pas prendre la marque du pluriel tout comme les noms de personnes. Jamais on écrira :
– Les Duponds
– Les Macrons
Mais bien :
– Les Dupond
– Les Macron
De plus, l’émission française « Toutes les France » laisse bien France au singulier. Cette émission a dû se renseigner pour savoir comment écrire son titre.
On n’écrit pas les Duponds, mais on trouve parfois les Dupondt… 😉
Je ne vois pas où vous voulez en venir Christian .. 🙂
On trouve peut-être les « Dupondt » Christian, mais pas de pluriel me semble-t-il
« mais on trouve parfois les Dupondt… »
MDR !
