RE: Accord participe passé verbe pronominal avec « en »

Ai-je raison?
Elles s’en sont débarrassÉES à TEMPS.  (Pas de cod, on se débarrasse de quelque chose, donc, accord avec le sujet?         Des robes? elles s’en sont acheté hier. (Des robes, cod placé avant être pronominal, = pas d’accord? merci.

Batman1967 Membre actif Demandé le 30 août 2022 dans Accords
5 Réponses

Bonjour,

Effectivement,

« Elles s’en sont débarrassées » signifie  : Elles ont débarrassé « elles-mêmes » de « en ».

Le sujet fait l’action sur lui-même, il faut accorder avec le sujet.

« Des robes? elles s’en sont acheté hier. »  : « en est le COD, c’est un partitif neutre, donc pas accord.

Pas d’accord non plus avec le sujet qui ne fait pas une action sur lui-même., elle n’achètent pas « elle » ,mais « à elle »

Ouatitm Grand maître Répondu le 30 août 2022

J’aurais plutôt vu « se débarrasser de » comme un autonome… avec le sens de jeter, mettre à l’écart et pas de véritable analyse du pronom « se » … mais vous avez peut-être raison.
Quelle que soit la catégorie, réfléchi ou autonome, on accorde dans ce cas avec le sujet.

le 30 août 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.