Oui c’est juste ; avec l’auxiliaire être on accorde avec le sujet qui est ici sous -entendu.
Ce sont des femmes et elles apparaîtront dans la proposition principale qui suit la proposition infinitive :
Après être allées goûter, elles sont parties.