RE: accord ou pas ?
« vivent les jeux » ou » vive les jeux » ?
On peut considérer que « vivent » est le verbe et jeux le sujet et donc écrire : vivent les jeux = que vivent les jeux.
Selon l’Académie le « vive » est dans ce sac «perçu plus souvent comme un simple mot exclamatif que comme un verbe traduisant un véritable souhait de longue existence, ce qui explique que ce terme tende à perdre sa valeur verbale». Désormais, on le considère davantage comme une particule à valeur prépositionnelle. Ainsi, l’orthographe à préférer est la suivante: «Vive les vacances!» Même si, la forme au pluriel est correcte.
Petite remarque complémentaire.
Même si la formulation est rare, que se passe-t-il si on emploie « nous » ou « vous » : dirions-nous vivions nous! et viviez-vous ! Certes non. Preuve qu’on ne sent plus « vive » comme un verbe mais comme un mot exclamatif.
