RE: accord « l’un des … les plus…

écrit-on : c’est l’un des sports les plus pratiqués au monde / ou c’est l’un des sports le plus pratiqué au monde ?

Courboulay Débutant Demandé le 3 juillet 2024 dans Accords
3 Réponses

C’est un des sports le plus pratiqués au monde.
Le plus est adverbe. Adverbe qui modifie le verbe « pratiquer » : il est invariable.

La substitution le montre bien : c’est un des sports très/bien/souvent pratiqués au monde.
La transformation passive aussi : c’est un des sports qu’on pratique le plus au monde.

Remarques :
– qui + l’auxiliaire être est sous entendu : c’est un des sports qui sont le plus pratiqués
– on accorde dans tous les cas le participe passé avec le nom
– avec un adjectif  la syntaxe est différente : c’est un des sports les plus difficiles au monde.

Tara Grand maître Répondu le 4 juillet 2024

Bonjour Tara,

Je m’apprêtais à approuver votre réponse comme l’une des possibles et puis j’ai buté sur le complément de lieu qui la rend incompatible. On aurait pu dire : « C’est un des sports le plus pratiqués en hiver. »  voire « C’est un des sports le plus pratiqués en France. » pour exprimer que c’est en hiver/en France que ces sports sont essentiellement pratiqués, mais, sauf à connaître des compétitions sportives extraterrestres, la référence « au monde » oblige à analyser la locution « le plus » comme un superlatif relatif (un moyen de classement) et donc à l’accorder avec le nom.

le 4 juillet 2024.

Tout à fait exact !!

le 4 juillet 2024.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.