RE: Accord « les clés que j’ai pu trouver » ?
Bonjour,
Comment accordez-vous cette phrase ?
« Les clés que j’ai pu trouver »
Est-ce la régle avec un infinitif sous entendu ou la régle de l’accord du participe passé suivi d’un infinitif ?
Dans le cas de cette dernière régle comment posez vous votre question pour trouver le COD ? J’ai pu quoi ? Ou j’ai pu trouver quoi ? Intégrez-vous l’infinitif dans vos questions de COD ?
Merci
Marine
Pouvoir est ici un semi-auxiliaire
On ne peut pas dire que « trouver mes clés » soit un COD du semi-auxiliaire « pouvoir ».
En effet, « pouvoir » est un semi -auxiliaire modal, c’est à dire qu’il apporte une modalité au verbe qu’il accompagne, ici il exprime la possibilité.
La question « quoi? » est plus d’une fois trompeuse et lance parfois sur de fausses pistes, celui qui cherche un COD*.
Le véritable verbe dans cette phrase est le verbe trouver, le COD les clés est COD du verbe « trouver ».
Je trouve mes clés peut être modalisé de façons différentes :
Je dois trouver mes clés – Je veux trouver mes clés – Je vais trouver mes clés -Je viens de trouver mes clés –etc.
C’est pour cela qu’on ne peut accorder le participe passé du semi-auxiliaire
——
– Il existe d’autres semi-auxiliaires qui apportent au verbe notamment :
une notion d’aspect : il finit de manger
de temps : il va trouver ses clés
* autre exemple concernant la question « quoi? » : Mon père est alpiniste : Mon père est quoi ? alpiniste. Oui mais alpiniste n’est pas COD mais attribut
