RE: Accord féminin masculin
Bonjour, grande discorde sur la formulation d’un email sur mon lieu de travail.
Pourriez-vous m’indiquer si dans la phrase suivante « ravi » s’accorde au féminin ou au masculin :
Pour toutes questions, notre équipe et moi-même (moi = une femme) sommes à votre disposition. Nous serons ravis ? ravies ?
Un collègue affirme que si l’équipe est composée d’hommes et de femmes alors il faut tout mettre au masculin.
Or, pour moi équipe est un mot féminin, et le « moi-même » concernant également une femme, le « nous » doit être féminisé.
Merci d’avance pour votre aide
Nous représente ici mon équipe (nom féminin) et moi-même (= une femme). Le PP doit donc normalement s’accorder au féminin (pluriel puisqu’il y a deux sujets). ==> Nous serons ravies de vous accueillir.
Toutefois, un accord sylleptique est possible ici. L »accord sylleptique est celui qui ne se fait pas avec le mot ou les mots auxquels le PP se rapporte (accord selon la grammaire), mais avec l’entité ou les entités que l’on a en tête.
Au cas présent, quand j’écris nous , je peux penser à mon équipe composée d’hommes et de femmes (le cas échéant) et à moi (une femme, dans le cas examiné) ; je « vois » donc un ensemble d’H et de F ; j’accorde donc au masculin (genre qui prévaut, ou genre indifférencié si vous préférez) pluriel ==> Nous serons ravis .
