RE: Accord féminin « c’est supposé … »
Bonjour,
J’ai un doute sur l’accord dans cette formulation : « Une agente, c’est supposé rester discrète » ou « discret » ? C’est le « c’est supposé » qui m’interroge…
Merci !
Bonjour,
« discret » est attribut de « c' » qui est neutre : l’accord n’est pas possible au féminin.
La mer, c’est supposé être beau et non , la mer c’est supposé être beau.
« C' » pronom indéfini ne peut reprendre qu’un « antécédent » indéfini, qui peut parfaitement reprendre un substantif représentant un être humain, si tant est qu’il soit indéfini
« Isabelle, c’est supposé être fort » Non.
« Ma femme, c’est supposé être fort. » Non.
« La femme du pasteur, c’est supposé être fort » Non
« La femme ( au sens général), c’est supposé être fort » Oui.
« Une femme (individu indéfini parmi toute les femmes), c’est supposé être fort » Oui.
Une agente ( On accepte aujourd’hui la féminisation de ce substantif ), c’est supposé être discret.