RE: Accord du verbe avec « en premier lieu »

Bonjour,

Dans la phrase suivante, est-il correct de mettre le verbe au passé ?

« La seule exception est l’élève qui était très bon en maths en premier lieu. »

Ou faut-il un présent dû à la concordance des temps :

« La seule exception est l’élève qui est très bon en maths en premier lieu. »

La locution « en premier lieu » joue-t-elle un rôle dans le temps du verbe ?

Merci de votre aide.

sabcdefg Érudit Demandé le 26 août 2019 dans Question de langue

Bonjour,

faut-il un présent dû à la concordance des temps :
Ou faut-il un présent dû à la concordance des temps :

le 26 août 2019.
5 Réponses

Merci pour vos éclaircissements.

La phrase « La seule exception est l’élève qui était très bon en maths en premier lieu » est censée signifier qu’une certaine règle s’applique à tous les élèves de maths, hormis celui qui était déjà bon en la matière dès le départ.

Malheureusement, il ne m’est pas possible de reformuler la phrase en deux.

Peut-être cette phrase vous semble-t-elle obscure car elle est hors contexte ?
Ou bien la locution « en premier lieu » n’est peut-être pas la bonne ?

sabcdefg Érudit Répondu le 27 août 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.