RE: accord du PP avec « qui » / tel quel
Bonjour,
J’ai deux questions à poser.
1) Est-ce « qui » qui représente plusieurs personnes dans cette phrase peut permettre l’accord du PP au pluriel ? J’ai un doute. Si je le remplace par « lesquels » nul doute.
– Qui n’ai-je pas salué(s) ?
– Lesquels n’ai-je pas salués ?
2) « telle qu’elle » doit être en deux mots quand il est suivi d’un verbe, et « telle quelle » quand il signifie « en l’état » n’est-ce pas ?
– Laissez les choses telles quelles
– Laissez les choses telles qu’elles sont
Je vous remercie pour vos réponses
Bonjour Tony,
1) Le pronom interrogatif qui s’emploie généralement au masculin singulier, mais peut toutefois être considéré comme féminin et/ou pluriel si le contexte le justifie : qui n’est pas satisfaite ? (si l’on s’adresse à des femmes), qui sont ces personnes ? Dans votre phrase, il est plus usuel de laisser le singulier : qui n’ai-je pas salué ? car le contexte n’impose pas le pluriel, mais il ne serait pas incorrect pour autant (vous trouverez ici un très bon article sur cette question).
2) Oui, c’est exactement ça (au masculin, la différence s’entend nettement : tels quels / tels qu’ils sont).
Bonjour Christian,
Merci pour ces confirmations et pour cet article ! Il est très précis
