RE: Accord du PP avec le nom ou son complément / une demande de confirmation d’inscription(s)
Bonsoir,
Comment écririez-vous les phrases suivantes ?
– Demande de confirmation d’inscription(s)
(je demande la confirmation de différentes inscriptions)
– La demande des souffrances endurées que j’ai estimée(s) à 2000€ a été acceptée
(dans cette phrase, je me demande s’il faut accorder « estimé » avec « demande » ou « souffrances endurées »)
Merci de nouveau
• En principe, on écrit « demande de confirmation d’inscrIption », exemples « à l’examen, à l’université ». On s’inscrit à quelque chose d’unique, d’où le singulier.
S’il y a plusieurs inscriptions, bien sûr, le pluriel est nécessaire. Cependant, peut-être faudrait-il mieux écrire :
« Demandes de confirmations d’inscrIptions (ou demande).
• Votre phrase est mal libellée, on ne demande pas les souffrances endurée et ce ne sont pas elles qui valent
2 000 €. On demande 2 000 € pour le préjudice subi dû aux souffrances endurées.
Ainsi, il est difficile de répondre à votre question, l’accord est impossible.
