RE: Accord du participe passé avec « être »

Bonjour,

Je suis tombée sur cette phrase : « Les acolytes que vous vous êtes dénichée ». Elle s’adresse bien à une femme, mais « dénichée » au féminin me dérange beaucoup. La phrase est-elle juste ou est-ce une erreur ?

Merci !

Andrehan7 Amateur éclairé Demandé le 11 août 2025 dans Accords
3 Réponses

Lorsqu’un verbe pronominal a un COD autre que le pronom reprenant le sujet (autre que je me/il se/ nous nous/ etc.) l’accord du participe passé suit la règle du participe passé accompagné de l’auxiliaire avoir.
C’est le cas ici : Les acolytes que vous vous êtes dénichés... (phrase incomplète >+ verbe dont acolytes serait le sujet)
Sujet « vous »
COD : que (= acolytes) masculin pluriel placé avant le verbe
Accord avec le COD.
Le deuxième vous est COI (que vous avez dénichés pour vous)

Tara Grand maître Répondu le 11 août 2025

Acolyte peut aussi avoir un emploi féminin : https://www.cnrtl.fr/definition/acolyte


1.
 Subst. fém. :

10. Les belles acolytes du sanctuaire. J.-A. Brillat-Savarin, Physiologie du goût,1825, p. 309.
11. Mesdames ses acolytes, c’est-à-dire MmesMalus, Vomorel et Naudet. H. de Balzac, Correspondance,t. 1, 1832, p. 134.
12. Julie et son acolyte, MmeDeslandes. G. Flaubert, Correspondance,t. 2, 1845, p. 40.

 

le 11 août 2025.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.