RE: Accord du participe passé
Bonjour,
Quel est votre avis sur l’accord du participe passé dans les phrases suivantes ?
« Les voitures qu’on m’a donné (données ?) à réparer. »
« Les devoirs qu’on m’a donné (donnés ?) à faire. »
« Les lignes de conduite que je me suis donné (données ?) à suivre. »
« Les questions qu’on lui a donné (données ?) à traiter. »
Merci d’avance pour vos précieuses réponses.
Léon.
Bonjour marcel1,
Merci pour votre précieuse contribution.
Cependant, pourquoi pensez-vous que l’accord est le plus logique ?
La réponse de Chambaron allant dans le sens du non accord me paraissait pourtant claire et sans équivoque à ce sujet.
En outre, en quoi cela constitue selon vous une maladresse de style ?
Les exemples pertinents que vous avez donnés du Bon Usage montrent pourtant bel et bien que cette tournure de phrase est tout à fait correcte et recevable, il me semble ?
Merci de m’éclairer à ce sujet, car entre l’accord et le non accord, je me demande comment nous mettre d’accord sur cette question.
Léon.
