RE: Accord du participe
Bonjour,
Faut-il écrire :
– Quelle action ont réalisé les Parisiennes les 5 et 6 octobre 1789?
Ou bien
– Quelle action ont réalisée les Parisiennes les 5 et 6 octobre 1789?
Je penche pour la seconde formulation …
Cordialement.
VincentTissot
3 Réponses
Bonjour ou bonsoir,
La formulation correcte à la voix passive est : « Quelles actions ont été réalisées par les Parisiennes le 5 et 6 octobre 1789 ? »
– Quelles actions : sujet ;
– ont été réalisées : verbe ;
– par les Parisiens : complément d’agent ;
– le 5 et 6 octobre 1789 : CCT.
À la voix active, ça donnera : « Les Parisiennes ont réalisé quelles actions le 5 et 6 octobre 1789 ? »
– Les Parisiens : sujet ;
– ont réalisé : verbe ;
– quelles actions : COD ;
– le 5 et 6 octobre 1789 : CCT.
(À la voix passive, lorsque bien formulée, le COD (Quelles actions) devient sujet, d’où votre confusion.)
Votre réponse
