RE: accord du nom composé

Bonjour,
J’aimerais savoir avec quel mot du nom composé on accorde le participe passé :
Le montant de l’aide est attribué (e) ?
Merci

Laure987 Débutant Demandé le 30 novembre 2023 dans Accords
3 Réponses

« Le montant de l’aide est attribué / attribuée » ne veut rien dire du tout.
C’est l’aide qui est attribuée, et le montant est calculé, éventuellement.
On dira plutôt :
Le montant de l’aide (qui est) attribuée au demandeur est évalué à / est calculé en fonction de

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 3 décembre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.