RE: accord du complément « recherche »

Bonsoir,

Comment doit-on accorder « recherche » dans l’expression « avis de recherche » au pluriel. J’aurais tendance à laisser le singulier « des avis de recherche », mais je ne trouve pas de règle… Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît ?
Merci par avance,

NatD Amateur éclairé Demandé le 17 novembre 2023 dans Accords
3 Réponses

C’est le sens qui permet de choisir entre le singulier et le pluriel. Vous pouvez consulter cet article qui me semble à la fois mesuré et pédagogique.
Ici on a un mot abstrait, en général les mots abstraits restent au singulier. Dans le cas présent, soit les avis concernent la recherche d’une seule et même personne, auquel cas un pluriel est exclu : concernant la recherche de X plusieurs avis ont été publiés.  S’il s’agit d’avis qui concernent différentes personnes, le pluriel pourrait s’envisager, mais me semblerait très maladroit : ?concernant les recherches de X, Y, Z, plusieurs avis ont été publiés vs concernant la recherche de X,Y,Z, plusieurs avis ont été publiés. Vous pouvez constater sur ce ngram que l’usage opte nettement pour le singulier, même si on trouve du pluriel.

marcel1 Grand maître Répondu le 18 novembre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.