RE: Accord des adjectifs de couleur juxtaposés ou coordonnés
Bonjour,
Stéphane porte une écharpe verte.
Marie porte une écharpe blanche.
Doit-on dire et écrire:
Ce supporter de l’équipe de football de Saint-Étienne porte:
– Une écharpe vert et blanc;
– Une écharpe verte et blanche ?
Remarques:
– Le 14 Juillet, on arbore des cocardes bleu, blanc, rouge.
– Cet homme qui arbore, en notre honneur, des cravates rouge et bleu est notre professeur de littérature.
|
FAIRE ACCORDER
|
|
| • L’adjectif de COULEUR prend le genre et le nombre du nom auquel il est lié.
|
– les deux manteaux noirs – une robe blanche – des bananes vertes |
|
NE PAS FAIRE ACCORDER
|
|
| • Si l’adjectif de COULEUR est précisé par un mot qui le suit ou le précède, il reste invariable;
• cependant, s’il y a plusieurs exemplaires d’objets et que chacun n’est que d’une seule couleur, alors l’adjectif de COULEUR s’accorde. |
– une chemise noir et blanc ( 2 couleurs) – une robe vert foncé – des chaussures bleu pâle – un chandail gris-bleu – des manteaux noirs et rouges (des noirs et des rouges) |
Par conséquent :
– une écharpe vert et blanc ;
– le 14 Juillet, on arbore des cocardes bleu, blanc, rouge ;
– cet homme qui arbore, en notre honneur, des cravates rouge et bleu est notre professeur de littérature.
