RE: Accord de « tout » avec deux sujets reliés par « ou »
Bonjour,
Je n’arrive pas à trouver une règle précise sur ce cas de figure. Dans le cas où « tout » désignerait deux sujets reliés par « ou » dans la phrase, comment l’accorder?
Exemples:
« Merci de ranger tous les couettes ou draps que vous avez sortis du placard. »
« Merci de ranger toutes les couettes ou draps que vous avez sortis du placard. »
Ici, que les gens aient pris des couettes ou des draps, le « tous » doit désigner les deux, or « tous les couettes » sonne atrocement étrange, mais j’ai appris que le masculin l’emporte toujours. La règle est-elle plus laxiste ou doit-on opter pour le masculin quoi qu’il arrive, hors accord de proximité/majorité ?
(Merci de ne pas proposer d’alternative, je ne cherche pas une manière plus jolie de tourner la phrase mais la règle sur ce cas de figure précis.)
Merci d’avance pour vos réponses.
Bonjour,
« Lorsqu’une phrase contient plusieurs sujets précédés chacun de tout (= chaque), dont le premier est féminin, tout doit être répété devant le nom masculin qui suit immédiatement, et accordé : toutes factures, tous documents, formulaires, états manquant au dossier devront être immédiatement fournis (et non : *toutes factures, documents…, *tous factures, documents…). » (Larousse)
Voilà une règle qui semble bien s’appliquer à votre exemple.
