RE: Accord de mot « Net »

Bonsoir à tous,

Dans les exemples ci-dessous le mot « net » doit-il prendre la marque du pluriel ?

– Conditions de règlement : 30 jours net(s) par virement.
– Conditions de paiement : 30 jours net(s) à compter de la date de facture par virement.
– Paiement à 30 jours net(s) par virement.

On le voit souvent avec un « S » mais il me semble que ce qui est Net est le paiement pas les 30 jours ? Serait-ce également le cas dans la phrase construite avec les deux points ?

Merci d’avance.

Louvant Érudit Demandé le 14 janvier 2018 dans Question de langue
3 Réponses

Oui, c’est en lisant cette source que j’ai eu un doute  : il parle de « Règlement à 30 jours net » et en dessous de « 30 jours nets » …

J’ai également trouvé à cette adresse, afin d’éviter toute erreur, cette formule assez répandue et qui signifie la même chose : « 30 jours date de facture »

Louvant Érudit Répondu le 14 janvier 2018

Bonjour,

C’est certainement une coquille: règlement à 30 jours nets.

Lorsque vous autorisez un paiement à “30 jours nets”, la facture doit être réglée au plus tard 30 jours après la date d’émission de la facture (exemple: si une facture est émise le 15 juillet, elle doit être payée avant le 14 août)

le 15 janvier 2018.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.