Bonjour Ivan.

Par analogie avec la locution adverbiale « Noblesse oblige », qui est une forme réduite de « comme l’oblige  la (le titre de) noblesse », vous écrirez : « consonances italiennes obligent« .
Consonances italiennes est bien le sujet du verbe obliger.