RE: Accord avec pourcentage
Bonjour, je viens de voir dans une méthode FLE la phrase suivante : le pays sera coupé en deux demain, 40% va être sous la pluie
D´après la règle suivante :Si le pourcentage ne possède pas de complément, l’accord se fait souvent avec l’expression du pourcentage, au singulier si celui-ci est inférieur à 2, sinon au pluriel :
1,9 % a voté contre la motion
97,1 % ont voté pour la motion – 1 % s’est abstenu.
La phrase serait donc incorrecte? Ou peut-on accepter les 2 options :
40%va être sous la pluie et 40% vont être sous la pluie?
Merci d´avance!!
Un pays étant singulier, que l’on parle du pays entier (100 %) ou d’une de ses parties (40 %) on n’atteint jamais la quantité nécessaire pour employer le pluriel (2). Donc pour moi, une partie de l’ unité s’exprime au singulier.
Mais j’avoue que si l’on emploie un article, je préfèrerais dire « Les quarante pour cent du pays qui seront sous la pluie verront leur température maximale baisser » que « Le 40 % du pays qui sera sous la pluie verra sa température maximale baisser » car dans ce cas on parle plus d’un grand nombre de lieux que de la partie d’un tout .
Bref, pas facile.
Et si on avait utilisé le mot centième, j’aurais opté pour le pluriel sans discussion : Quarante centièmes du pays seront sous la pluie.
