RE: Accord avec « ou »
Bonjour,
Je cherche à comprendre comment on accorde le verbe lorsqu’on a un « ou ». Dans mes recherches je crois avoir compris que lorsqu’il y a une idée d’exclusion parmi les deux noms, on met du singulier et lorsque les deux noms vont dans le même sens, du pluriel.
Mais avec la phrase à laquelle je suis confrontée : « La surface de la terrasse ou de la plate-forme qui était utilisées pour le stockage » j’hésite à mettre du pluriel même si les noms vont dans le même sens car cela me donne une étrange impression.
Qu’en pensez-vous ? A-t-on le droit du choisir comment accorder ou cette règle n’admet-elle aucune exception ?
De rien Micah !
Mais effectivement j’y allais « à l’instinct », et c’est très rassurant d’avoir l’explication complète de Chambaron (merci !).
Ouf ! elle aboutit à la même conclusion (mais je découvre du coup que, lorsqu’il n’y a pas explicitement l’idée de l’exclusion, il faut mettre le pluriel… Notre langue est subtile !!).
