Bonjour les filles ! 🙂
Myriam,
Il convient d’écrire : Elle s’y est faite , comme l’a dit Joëlle.
Elle a fait qui à quoi ?
Elle a fait elle-même à quelque chose (représenté par y).
Même chose que si vous disiez : Elle s’y est habituée, accoutumée.