RE: accord avec le substantif « couleur »
Bonjour, dans l’expression « des murs couleur lavande délavée », ai-je raison de penser que même si je devrais écrire « des murs lavande délavé » pour l’accord des adjectifs de couleur, je pourrais considérer que « délavée » se rapporte à « couleur » et donc l’accorder ? Dans le sens « Délavée, la couleur lavande des murs… » ?
Merci à vous
2 Réponses
Une teinte peut tout à fait être qualifiée de délavée . Ci-dessous la définition donnée par le Tlfi, et ici un exemple d’article qui emploie abondamment cet adjectif pour qualifier les teintes/couleurs utilisées en déco.
Par conséquent, les deux accords sont possibles, mais n’ont pas tout à fait le même sens.
Des murs couleur [lavande délavée].
Des [murs couleur lavande] délavés.
Votre réponse
