RE: Accord avec coûter
Bonjour à tous.
Dans la phrase suivante, faut-il ou non accorder coûté ?
Dans le cas où tu la vendrais, cela te permettrait de récupérer une partie de l’oseille qu’elle t’a coûtée.
J’aurais tendance à faire l’accord car une partie de l’oseille est pour moi un COD.
Mais n’est-ce pas en réalité un complément circonstanciel de mesure ?
Auquel cas, coûté resterait invariable, n’est-ce pas ?
Merci par avance pour votre aide.
Bruno974 et CParlotte, je vous remercie d’avoir pris le temps de me répondre, même si je vous avoue que vos réponses me perdent encore davantage (rires).
Vous semblez être catégoriques quant au fait qu’il s’agisse pour l’un d’un complément de mesure (pas d’accord) et pour l’autre d’un COD (accord).
Nous sommes effectivement catégoriques, et vous pouvez donc me faire confiance.
De grands auteurs ont évidemment commis l’erreur, mais pour être ainsi accordée il faudrait qu’une chose puisse être coûté(e!). c’est évidemment insensé.
