RE: ACCORD

Bonjour,

J’hésite à mettre toute ou tout dans cette phrase, avant un mot commençant par une voyelle :

Quelques vieilles marches de pierre à moitié effondrées menaient vers une porte de bois, toute aussi vieille, dont les planches gondolées laissaient filtrer un brin de lumière.

Merci, cordialement,

Electra76 Membre actif Demandé le 30 novembre 2025 dans Accords
1 Réponses

Le mot tout est ici adverbe modifiant aussi vieille (avec le sens de également). Il reste donc invariable.
La difficulté vient des cas où cet adverbe est employé devant une consonne ou un h aspiré. Pour des raisons euphoniques, il est alors préconisé de faire varier cet adverbe : « Elle était toute perturbée, toute hérissée. »
Donc : « une porte de bois, tout aussi vieille ».

Chambaron Grand maître Répondu le 30 novembre 2025
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.