RE: accent ou pas

Bonjour,

On dit : « aussi parfait fût-il » ou « aussi parfait fut-il » ?
Merci pour votre réponse.

incertitude Maître Demandé le 14 décembre 2017 dans Conjugaison
4 Réponses

Bonjour,

Ne pas confondre aussi et si

Aussi : adverbe de comparaison
Si : adverbe d’intensité

Si exprime, comme tellement et tant, le haut degré, l’intensité et annonce souvent une subordonnée de conséquence introduite par que:

Le ciel est si bas qu’il semble toucher la terre.

En liaison avec que suivi d’un subjonctif, il exprime une idée de concession:

Si mince qu’il  puisse être un cheveu fait de l’ombre .

En ce sens il ne peut être remplacé par aussi

On ne doit pas écrire :

Aussi mince qu’il puisse être…
 

Vous devez écrire :

Si parfait qu’il fût

ou avec ellipse de que 

Si parfait fût-il

czardas Grand maître Répondu le 14 décembre 2017
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.