RE: à partir de 2 exemples, bien orthographier Lune ou lune
Bonjour M., M., M.,
Dans un texte j’écris avec un doute :
« madame la Lune » et « pleine Lune » en désignant l’astre.
Ma question :
croyant désigner l’astre, ces deux formules seraient-elles des expressions ; dans ce cas la lune prendrait-elle une minuscule ?
Merci.
Jean Massonnat.
Bonjour, dans l’usage courant on écrit : le soleil, la lune, la terre. – En cosmographie : le Soleil, la Lune, la Terre.
Belle définition mais hélas on ne sait toujours pas s’il faut écrire : Marcher sur la Lune (Dictionnaire des difficultés, Hanse et Blanpain). Ou encore : L’homme a marché sur la Lune en 1969 (Le dictionnaire Larousse des difficultés). N’est-il pas temps de mettre un peu d’ordre dans l’orthographe ?
Ce n’est pas de l’orthographie rigide mais de la typographie souple, ce qui suppose d’adapter l’écriture au sens et au contexte.
Cela dérange les tenants d’un mythique monde idéal et immuable, mais il faut faire avec…
Très bonne remarque en effet Chambaron. Cette souplesse est un trésor.
