RE: à partir de 2 exemples, bien orthographier Lune ou lune
Bonjour M., M., M.,
Dans un texte j’écris avec un doute :
« madame la Lune » et « pleine Lune » en désignant l’astre.
Ma question :
croyant désigner l’astre, ces deux formules seraient-elles des expressions ; dans ce cas la lune prendrait-elle une minuscule ?
Merci.
Jean Massonnat.
Avec « madame madame La Lune/la lune », vous personnifiez l’astre et vous traitez le nom comme s’il s’agissait d’un nom propre.
J’aurais mis quant à moi les majuscules mais je lis qu’on a le choix avec les personnifications.
Sauf que… devant, on a « madame », et que qui suit est présenté comme un nom patronymique.
Décidément, je pense qu’il faut des majuscules : madame La Lune.
Pour « pleine lune » on vous a répondu précédemment.