La rémunération sera effectuée en un seul versement dans les 72 heures suivantes, à la signature du devis.
L’élément en gras est un adjectif (verbal) il s’accorde avec le nom qu’il accompagne.
L’élément souligné est complément circonstanciel de temps et peut se déplacer :
A la signature du devis, la rémunération sera effectuée en un seul versement dans les 72 heures suivantes,
La rémunération sera effectuée en un seul versement,  à la signature du devis, dans les 72 heures suivantes,

La rémunération sera effectuée en un seul versement dans les 72 heures suivant la signature du devis.
L’élément souligné est cod du verbe « suivre », ici au participe présent.