RE: à demi mort, à demi-mot

Bonjour,
Sauf quand c’est indéniable   » à demi réveillés  »  (adjectif donc pas de trait d’union) ou à demi faits (participe passé donc pas de trait d’union)
à demi réveillés = à moitié réveillés

trait d’union seulement quand demi est suivi d’un nom. À demi-voix (une voix = nom) A demi-mot (un mot = nom)

J’écris à chaque fois  »à demi-mort » avec trait d’union car j’y vois un nom.
un mort (une morte et même une mort) = nom

Pouvez-vous me donner une astuce afin que je puisse le considérer autrement ? Parce qu’ici je ne perçois pas la nuance.

Merci…

3 Réponses

À demi, locution adverbiale, est toujours invariable. Elle est suivie d’un trait d’union devant un nom, mais pas devant un adjectif ni devant un participe passé.

Exemples :

– Marianne ne parle qu’à demi-mot de ses liaisons amoureuses.

– Les vacanciers se promènent à demi nus sur la plage.

– Cette femme, à demi corrompue, contrevient aux règles de déontologie.

joelle Grand maître Répondu le 30 mai 2022

Merci Joelle pour le rappel de cette règle.

Je me pose trop de questions je crois…

Ceci étant dit, pour ma défense il me semble que certaines règles induisent d’office des questions  😉  )

le 30 mai 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.