Je vous remercie Phil94 d’avoir posé la question, car grâce à Chambaron on a une réponse qui apporte un éclaircissement. C’est vrai, les espaces sont trop larges sur les ordinateurs. On rencontre le même problème avec la ponctuation. J’ai entendu dire qu’il y avait des gens qui travaillaient à un logiciel qui prenne en compte ces spécificités typographiques.

Comme je le disais plus haut, j’espérais qu’il y aurait une réponse apportant une explication. C’est chose faite. Je remercie une fois de plus Chambaron.