RE: 1+1 et accord
Bonjour tout le monde,
Voici une inconfortable question puisque la forme est plus commerciale que littéraire : ce n’est pas une véritable phrase mais une accroche.
Doit-on écrire :
• Garantie 1+1 an
ou
• Garantie 1+1 ans
Le sens : il y a 1 an de garantie + encore 1 an si certaines conditions sont remplies.
J’ai ma préférence mais je suis bien curieux de connaître la votre 🦦
J’avais prévenu : c’est très inconfortable !
Merci de vous y être frotté malgré tout.
Dans le cas présent, la formule ne peut pas être enrichie, on ne peut pas rajouter de mot. Ce sera inscrit sur un minuscule macaron apposé sur des produits.
N’avez-vous donc vraiment aucune petite préférence entre la peste et le choléra ? 🙂
À choisir, le canon sur la tempe, je prendrais le pluriel pour sauver ma peau (mais j’irais illico me confesser pour ce crime de lèse-syntaxe).
