RE: L’un des plus + accord
Bonjour !
Je me suis trouvée face à cette phrase : « Elle est avant tout l’une des plus charmantes capitales d’Europe et abrite un grand nombre de lieux insolites ».
J’avais au départ un doute par rapport à l’accord avec l’adjectif et « l’une des plus », et en cherchant une solution à mon problème je suis tombée sur une seconde phrase où l’accord du participe passé me laisse sceptique : « L’une des plus importantes études sur les produits de la mer jamais réalisées dans le monde. »
Résultat je ne sais plus quoi accorder. Ni pourquoi.
Merci à vous pour vos réponses potentielles !
L’emploi de « des plus » ou de « l’un des plus » impose l’accord de l’adjectif ou du participe passé au pluriel : C’est l’une des plus belles leçons qu’il nous ait laissées (Clemenceau). Sous la fenêtre de ma chambre, un immense platane, qui est bien l’un des plus beaux arbres que j’ai vus. (Gide). Kant fut assurément une des plus fortes têtes que l’on ait connues. (Alain)
• « Elle est avant tout l’une des plus charmantes capitales d’Europe et abrite un grand nombre de lieux insolites. » :
– « Elle est l’une des plus charmantes » : une, parmi les plus charmantes.
– « et abrite un grand nombre de lieux » : proposition subordonnée conjonctive. Le sujet du verbe abrite est « Elle » (Elle abrite un grand nombre de lieux).
• « L’une des plus importantes études sur les produits de la mer jamais réalisées dans le monde. » :
– « L’une des plus importantes » : une, parmi les plus importantes.
– « jamais réalisées » : L’emploi de « des plus » ou de « l’un des plus » impose l’accord du participe passé au pluriel. « réalisées » est ici épithète (détachée) de « études », (il faut lire « L’une des plus importantes études réalisées »), le participe passé s’accorde bien avec le nom qui précède : « études ». Ce sont les études qui sont réalisées, pas l’une d’elles.
