RE: Re: la salle est située
Bonjour !
La voix passive n’implique-t-elle pas un complément d’agent, même s’il peut être facultatif ou sous-entendu dans un contexte précis ?
Dans la phrase 1, il me semble difficile de sous-entendre un tel complément d’agent.
Verbe d’état : être au présent
+ adjectif qualificatif, attribut : situé (participe passé adjectivé du verbe situer)
1. La salle est située à l’étage (par ?)
2. La porte a été fracturée (par le cambrioleur). ──►passé composé passif du verbe fracturer.
3. Le vase avait été cassé (par le ballon de l’enfant). ──► plus-que-parfait passif du verbe casser.
Merci de m’éclairer de vos lumières.
Bonjour,
Le complément d’agent n’est pas obligatoire, et lorsque la phrase à la voix passive ne comporte pas de complément d’agent et que l’on veut la mettre à la voix active, on emploie le pronom indéfini ON en fonction de sujet.
La porte est fracturée ──► ON fracture la porte.
La porte a été fracturée ──► ON a fracturé la porte.
Donc, vous devez écrire:
Le dictionnaire est rangé ──► On range le dictionnaire
et non pas
Le dictionnaire est rangé => On a rangé le dictionnaire.
en revanche on écrit:
Le dictionnaire a été rangé ──► On a rangé le dictionnaire.
