RE: Re: la salle est située
Bonjour !
La voix passive n’implique-t-elle pas un complément d’agent, même s’il peut être facultatif ou sous-entendu dans un contexte précis ?
Dans la phrase 1, il me semble difficile de sous-entendre un tel complément d’agent.
Verbe d’état : être au présent
+ adjectif qualificatif, attribut : situé (participe passé adjectivé du verbe situer)
1. La salle est située à l’étage (par ?)
2. La porte a été fracturée (par le cambrioleur). ──►passé composé passif du verbe fracturer.
3. Le vase avait été cassé (par le ballon de l’enfant). ──► plus-que-parfait passif du verbe casser.
Merci de m’éclairer de vos lumières.
Non, ce n’est pas si simple. En l’absence du complément d’agent, il faut distinguer l’action exprimée par un verbe au passif du résultat de l’action exprimé par le verbe être et un participe employé comme adjectif.
Dans ce denier cas, il y a un changement de temps si on utilise le verbe du participe à l’actif :
Présent passif : Le dictionnaire est rangé tous les soirs => On range le dictionnaire tous les soirs.
Être au présent + participe : Le dictionnaire est rangé => On a rangé le dictionnaire.
