RE: Au contentieux
Répondu
On dit: « Voici la liste des locataires au (x) contentieux. »(au ou aux?)
4 Réponses
« Voici la liste des locataires transmise au contentieux ».
Pourquoi transmise ? Il s’agit plus probablement des locataires en/au contentieux, ceux en procédure de contentieux, gérés par un service contentieux si jamais il existe, mais rien ne le dit.
La question est au ou aux dans Voici la liste des locataires au contentieux.
Cette phrase indique parfaitement que la liste des locataires a été transmise au contentieux.
Sinon, on aurait pu dire les clients en contentieux.
Enfin, les clients « au contentieux » est un abus de langage et n’est pas correct.
Votre réponse
