RE: Quelle est la différence entre « riche en » et « riche de » ?
J’ai lu dans un magazine ceci : … (1) un programme très riche d’animations, de spectacles…
J’ai remarqué que la préposition utilisée était « de » alors que j’aurais utilisé « en ». Veuillez m’éclairer la-dessus. Si possible avec des exemples pertinents.
1. y a t-il un espace entre les 3 points de suspension et « un programme… » ou c’est collé ?
… un programme… ou …un programme… ?
Riche en signifie « qui contient, qui renferme beaucoup de » : Une région riche en forêts, une eau riche en fer. On trouve la même construction avec pauvre : Une terre pauvre en azote, un plat pauvre en protéines.
Riche de indique la source de la fortune, que celle-ci soit concrète : riche des millions que lui a légués son père, ou abstraite : une vie riche d’expériences. Pauvre de ne se rencontre guère en ce sens
Bien affiné !
Cela me semble être le meilleur critère de démarcation entre les deux.
joelle
Je n’ai pas bien compris la question sur les points de suspension.