RE: Le verbe « s’imaginer » / un bon d’achat(s)
Bonjour,
J’ai à nouveau trois points à soumettre.
1) Verbe pronominal « s’imaginer ». Ce verbe est spécial à l’accord. Faut-il accorder les deuxième et troisième phrases ?
– Elles se sont imaginées dans la piscine
– Elles se sont imaginé(es) plus riches qu’elles ne l’étaient
– Elles se sont imaginé(es) mourir
2) Dans cette phrase, faut-il mettre un (s) à achat ou peut-on le considérer comme un achat en général ?
– Vous avez gagné un bon d’achat(s) de telle somme
3) Pouvez-vous me dire si « faciale » et « visites » sont bien accordés ? Dans la 1, c’est bien la position qui est faciale me semble-t-il et dans la deux, je me demande si on fait une ou des visites
– Le concours consiste à tenir le plus longtemps possible en position gainage faciale
– Ce gérant vous accueille pour les renseignements et visites
Merci de nouveau
Elles se sont imaginées plus riches qu’elles ne l’étaient
Il n’y a pas de verbe à l’infinitif, on accorde.
Elles se sont imaginées mourir.
Il s’agit d’un participe passé suivi d’un infinitif. Elles font l’action traduite par l’infinitif, on accorde.
Voici ce qu’en dit l’OQLF :
« Le verbe s’imaginer représente un cas particulier puisque son participe passé est toujours invariable lorsqu’il est suivi d’un infinitif. En réalité, l’action exprimée par l’infinitif n’est pas réalisée par le sujet.
Exemple :
– Elles s’étaient imaginé remporter le premier prix. (Il s’agit d’une projection.) »
N’est-ce pas la même situation ? « L’action exprimée par l’infinitif n’est pas réalisée par le sujet (…) Il s’agit d’une projection » ?
C’est un cas qui demande réflexion, en effet .. C’est dommage, il n’y a rien dans le « Bon Usage » à ce propos ..
