RE: Déchiffrer – décoder
Répondu
Je n’arrive pas à trouver le bon verbe pour dire que quelqu’un a écouté les paroles d’une chanson et les a mises par écrit. Il faut dire que c’était une chanson allemande avec l’une ou l’autre licence poétique. Cela fait un moment que je tourne en rond… Pourriez-vous m’aider ?
Je vous remercie de votre aide.
4 Réponses
Oui, c’est cela même. Comme je vous le disais, le verbe a atterri au moment où je vous ai lu. Je vous remercie de votre aide.
Autre question : sauriez-vous pourquoi parfois on ne peut pas modifier le texte rédigé ? J’ai vu trop tard que j’avais écrit deux fois « il me semble » (à croire que c’était vraiment vrai !) et je n’ai pas réussi à entrer dans le texte sans qu’il disparaisse.
Votre réponse
