RE: pluriel
Bonjour,
J’aimerais avoir votre avis sur la façon d’écrire « réseau d’enseigne » au pluriel.
Puisqu’il s’agit du réseau des magasins d’une enseigne, il me semble qu’on devrait écrire au pluriel : des réseaux d’enseigne, sans s à enseigne.
Et pourtant, dans presque tous les articles sur le sujet, on trouve : des réseaux d’enseignes.
Merci pour votre aide
Bonjour.
Aucune des deux façons de faire ne me paraît fautive. Si vous voulez dire : « les réseaux de chaque enseigne », vous écrirez les réseaux d’enseigne.
Si ce que vous voulez dire est « les réseaux de toutes les enseignes, ou de différentes enseignes », vous écrirez les réseaux d’enseignes.
Vous pouvez choisir aussi de lever toute ambiguïté en écrivant :
Les réseaux de chaque enseigne et les réseaux des enseignes.
