Bonjour, les deux sont possibles (leur vie ou leurs vies), j’ai personnellement une préférence pour les policiers qui ont donné leur vie au singulier (chacun des policiers n’a qu’une vie et l’a donnée, il a donné sa vie).