Bonjour Czardas,

Je vous remercie de votre réponse. Comme toujours, vous apportez des renseignements qui me sont utiles. En l’occurrence, il s’agit de mesurer les charges électriques à l’intérieur et à l’extérieur de la cellule en fonction de la concentration de métaux que la cellule contient.  Plus loin dans le texte, il est écrit : « C’est ensuite la moyenne des vibrations de toutes les cellules du corps qui donne le taux vibratoire d’un individu ».

Une prochaine fois, je préciserai le contexte. Parfois, j’hésite par crainte d’être trop longue.  En attendant, cela m’a valu le plaisir de vous lire ainsi que de « faire la connaissance » de Claude Bernard !