RE: Accord du verbe avec plusieurs sujets

Bonjour,

Les règles de l’accord des verbes qui ont plusieurs sujets me paraissent rien moins que simples.  J’hésite entre  deux solutions :

1/    » L’aisance de ton et de manières, la souriante assurance de cette personne l’intimidait » ;

2/   « L’aisance de ton et de manières, la souriante assurance de cette personne l’intimidaient » .

Sachant que « aisance » et « assurance » pourraient passer pour des synonymes, mais ne le sont pas tout à fait…     Merci pour votre aide.

faustin31 Amateur éclairé Demandé le 31 janvier 2018 dans Accords
4 Réponses

Bonjour,

Vous pouvez tout à fait accorder le verbe avec le dernier sujet sans ajouter de virgule :
« L’aisance de ton et de manières, la souriante assurance de cette personne l’intimidait. »
Il s’agit pour moi d’une gradation : entre l’aisance et l’assurance, j’entends une légère progression de degré.
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4434

Evinrude Grand maître Répondu le 1 février 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.