RE: répétition ou omission de l’article devant des adjectifs ou des noms coordonnés
Bonjour,
Les frères et sœurs chérissent toujours leurs parents.
Il jouit à la campagne d’une paisible et heureuse retraite.
Doit-on dire :
Chacun a en lui un bon et mauvais génie
ou
Chacun a en lui un bon et un mauvais génie ?
Je vous remercie par avance de vos sagaces contributions.
Bonjour,
Je tiens à vous remercier. Vos réponses me confortent dans l’idée que j’avais sur la question.
En effet, si les adjectifs concernent le même être ou objet, on ne répète pas l’article. La répétition se faisant dans le cas contraire.
Si une journée peut être à la fois longue et harassante, elle ne peut pas être à la fois bonne et mauvaise.
Ainsi on écrira :
De longues et harassantes journées l’attendent.
De bonnes et de mauvaises journées l’attendent.
J’écrirai donc
Chacun a en lui un bon et un mauvais génie.
Bravo à Évinrude pour sa justification imagée !
