RE: Répétition du « me »

Bonjour,
En disant : « Il m’aperçoit et dit bonjour », est-ce qu’on comprend qu’il dit bonjour à moi précisément ? C’est-à-dire on comprend tout de suite qu’il m’aperçoit et ME dit bonjour ? Ce que je voudrais dire : faut-il reprendre le « me » pour qu’on comprenne mieux ? Le « me » est seulement utile dans ce cas ? Ou bien nécessaire ?

Tarek97 Érudit Demandé le 5 janvier 2018 dans Question de langue
3 Réponses

Surtout il faut comprendre que le verbe apercevoir est transitif direct et l’autre est transitif indirect. Donc ils n’ont pas le même régime : il faut répéter le CO qui n’est pas le même.
Il m’aperçoit COD et me (COI) dit bonjour.

joelle Grand maître Répondu le 5 janvier 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.