Bonjour,

Les substantifs algie* et douleur prennent la marque du pluriel.

Il fut pris soudainement d’une douleur intolérable à la jambe qui le contraignit à s’asseoir.
Après chaque repas il était torturé par des douleurs abdominales récurrentes.

Elle souffre d’une algie faciale.
Ce patient très amaigri souffre d’algies diverses

* Douleur dont l’origine n’est pas due à une lésion anatomique