RE: Sanglotant ou sanglotante ?
Bonjour,
Dans la phrase suivante : « […] et puis une voix sanglotant a rétorqué […] » sanglotant joue le rôle d’un participe présent (la voix est en train de sangloter) ? Faut-il lui ajouter un ‘e’ ?
Selon moi, il joue le rôle d’un adjectif dans cette phrase : « […] et puis une voix sanglotante a rétorqué […] »
On pourrait remplacer par « […] et puis une voix plaintive a rétorqué […] » mais pas une « […] et puis une voix plaignant a rétorqué […] » donc ce n’est pas un participe présent, donc on n’accorde pas.
J’espère avoir été clair dans mon explication 🙂
